"Quando pensei em trabalhar alguns mitos com meus alunos de segundo período da pré- escola, fui movida pelo desejo de transmitir a eles um pouco da visão poética de que se serviam os povos antigos em sua tentativa de apreensão do mundo. Desde o início imaginei que eles fossem gostar, pois além da "emoção" que nos é transmitida pela narrativa dos mitos, muitas vezes, as crianças dessa idade também criam suas próprias fantasias para lidar com a realidade e tentar apreender o mundo em que estão inseridas. (...) Acredito que tanto o texto quanto as ilustrações, devem ser capazes de transmitir às crianças o quão fascinante e divertido pode ser a aventura da leitura, o contato físico, visual, cognitivo e afetivo com o livro. Principalmente de mitologia grega, que toca bem "fundinho" questões existenciais conhecidas de todos nós, desde o momento em que começamos a perceber que somos GENTE."