A princesa Amélia descobriu um lindo campo perto do palácio, perfeito para sediar o Baile de Verão! Só que o único morador de lá é um ogro muito zangado, o Bronco, que não gosta nem um pouco de visitas. Será que a jovem vai conquistar a amizade dessa criatura mal-humorada, para que todos na floresta possam conhecer aquele lugar tão bonito? Não perca esta aventura!